Se connecter Créer un compte

for real?

En français : Pour de vrai ? / Sérieux ?

ConversationB1 · intermédiaireDécontractéUSCourant

Ce que ça veut dire

Demande si une chose surprenante est bien vraie. En affirmation (« for real »), veut dire « sincèrement, vraiment ».

Sens (EN) : Really? / Are you serious?

Exemple en contexte

Découvre « for real? » dans une vraie phrase, avec la prononciation et la révision au bon moment. Crée un compte gratuit →

Autres formes

for realfrlfor real?

On peut aussi dire

seriously?no way?you're kidding

Plus naturel que

Is that true?Are you being serious?

Registre décontracté · à employer selon le contexte.

À découvrir aussi — conversation

no way!Conversation

Pas possible ! / Sérieux ?!

makes senseConversation

Ça se tient / logique

same hereConversation

Pareil (pour moi)

you know?Conversation

…tu vois ? / …non ? (pour vérifier qu'on suit)

I mean…Conversation

Enfin… / je veux dire…

got itConversation

Compris / c'est noté

Retiens « for real? » sans effort

Nativ te réexpose aux expressions au bon moment grâce à la répétition espacée. Une par écran, cinq minutes par jour. Compte gratuit, sans carte bancaire.

Commencer gratuitement