Nativ
Anglais naturel · pour francophones

Vous comprenez l’anglais. Maintenant, parlez-le.

Expressions, phrasal verbs, slang & plus. Un mot par écran, traduit et mis en situation.

Traduction FR + exemple réel5 minutes par jourRévisions au bon moment
Commencer gratuitementCompte gratuit · sans carte bancaire
piece of cakeDu gâteauAppris
cut to the chaseAller droit au butÀ réviser dans 3 j
under the weatherPas dans son assietteAppris
no capSans mentirÀ réviser dans 3 j
lowkeyUn peu, en secretAppris
piece of cakeDu gâteauAppris
cut to the chaseAller droit au butÀ réviser dans 3 j
under the weatherPas dans son assietteAppris
no capSans mentirÀ réviser dans 3 j
lowkeyUn peu, en secretAppris
break the iceBriser la glaceÀ réviser dans 3 j
on the same pageSur la même longueur d’ondeAppris
hit the sackAller se coucherÀ réviser dans 3 j
reach outContacter, prendre contactAppris
bite the bulletSerrer les dentsÀ réviser dans 3 j
break the iceBriser la glaceÀ réviser dans 3 j
on the same pageSur la même longueur d’ondeAppris
hit the sackAller se coucherÀ réviser dans 3 j
reach outContacter, prendre contactAppris
bite the bulletSerrer les dentsÀ réviser dans 3 j
Le problème

Sept ans d’anglais scolaire, et toujours la même phrase en réunion.

La grammaire est acquise. Le vocabulaire de base aussi. Ce qui manque, c’est la couche que personne n’enseigne : les phrasal verbs, les expressions de bureau, les formules qu’un natif place sans y penser.

Ce que vous dites

“I will contact you if I have questions.”

Correct. Personne ne le dit.
Ce qu’ils disent

“Feel free to reach out if anything comes up.”

Deux phrasal verbs, un ton chaleureux.
Le coût

Vous parlez moins que vous ne le pourriez.

En réunion, l’hésitation passe pour un manque d’avis.
Ce que Nativ change

Trois décisions de design, trois résultats.

Un mot par écran

Le feed ne montre qu’une expression à la fois : la traduction, la définition, un exemple, la prononciation. Deux choix, continuer ou sauvegarder.

Résultat : une session tient en cinq minutes.

Une bibliothèque qui revient vers vous

Ce que vous sauvegardez revient en flashcard au bon moment. Chaque mot porte son état — appris, à revoir aujourd’hui, nouveau — écrit en mots, pas seulement en couleur.

Résultat : ce qui est sauvegardé finit par être retenu.

Aucune mécanique de culpabilité

Pas de badges, pas de confettis, pas d’alerte quand vous ratez un jour. La série compte les jours, c’est tout. Quand la session est finie, l’app vous le dit et s’arrête.

Résultat : une habitude qu’on garde sans la subir.
Le produit

Dans le navigateur, sur ordinateur comme sur téléphone.

La même bibliothèque, la même série, les mêmes révisions. L’interface est en anglais, les traductions en français.

La bibliothèque

Recherche, filtres par type, état de révision par mot.

AllIdiomsDue today
on the same pageSur la même longueur d’ondeÀ réviser aujourd’hui
reach outContacter, prendre contactAppris

La révision

On vous montre le français, vous retrouvez l’anglais.

Aller droit au but
Réponse masquée
Voir la réponse

La progression

Ce que vous lisez, ce que vous gardez, ce qui reste à revoir.

248Words learned
64Expressions saved
12Day streak
9To review

Un compte, votre rythme, vos premières expressions.

1

Créez votre compte gratuit

Votre progression vous suit sur tous vos écrans. Aucune carte bancaire n’est demandée.

2

Choisissez votre rythme

Indiquez votre niveau, votre objectif et votre rythme quotidien pour préparer votre parcours.

3

Commencez à apprendre

Faites défiler autant d’expressions que vous voulez et enregistrez-en 5 par jour. Révisez-les avec cinq formats d’entraînement, de l’écriture à la prononciation. L’offre Pro reste facultative.

Pour qui c’est fait.

En entreprise

Vous travaillez en anglais tous les jours

Réunions, mails, points d’équipe. Nativ cible les tournures de ces situations : « let’s circle back », « on the same page », « reach out ».

Avant un départ

Vous partez vivre dans un pays anglophone

Le quotidien ne se parle pas en anglais de manuel. Les phrases courantes s’apprennent avant d’arriver, pas après six mois de gêne.

Après un plateau

Vous stagnez autour de B1 ou B2

Une nouvelle leçon de grammaire ne débloque rien. Ce qui débloque, c’est le stock d’expressions que vous reconnaissez et pouvez replacer.

À chacun son rythme

Commence petit.
Vois plus grand.

Ton prochain « I've got this » commence ici.
Choisis la formule qui te ressemble.

Le premier pas

Nativ Free.

Une petite habitude.
De nouvelles expressions chaque jour.

0 pour commencer

Sans carte bancaire. À ton rythme.

  • Découverte illimitée des expressions
  • 5 sauvegardes chaque jour
  • 15 expressions dans ta bibliothèque
  • 5 ajouts personnels
  • 5 écoutes audio par jour
  • Les 5 formats d’entraînement

Pro reste toujours facultatif.

Tout Nativ, à volonté

Nativ Pro.

Ton anglais, sans les limites.

Fréquence de paiement
2,50 €/moisAu lieu de 9,99 €

29,99 € facturés en une fois par an · soit 2,50 €/mois

Tout le plan Free, et la liberté en plus
  • Garde tous tes coups de cœurBibliothèque & ajouts personnels illimités
  • Trouve le bon accentÉcoutes audio sans limite
  • Les bons mots, au bon momentTous les exemples en contexte
  • Vois le chemin parcouruStatistiques détaillées de progression

Renouvellement annuel. Résiliable à tout moment.

Paiement sécurisé par WhopApple Pay Google Pay Carte

La même méthode, quel que soit ton plan. Flashcards, écriture, phrases à trou, phrases libres et prononciation.

Les deux plans, en détail
Comparaison des fonctionnalités Nativ Free et Pro
Inclus dans ton planFreePro
Découverte des expressionsIllimitéeIllimitée
Sauvegardes par jour5Illimitées
Expressions en bibliothèque15Illimitées
Ajouts personnels5Illimités
Écoutes audio par jour5Illimitées
Formats d’entraînement5 formats5 formats
Exemples du feedNon inclusTous inclus
Statistiques détailléesNon inclusesIncluses

Ce qu’on nous demande avant de s’inscrire.

Puis-je utiliser Nativ gratuitement ?

Oui. Après l’inscription et l’onboarding, passez l’offre Pro pour continuer gratuitement. Free comprend le scroll illimité, 5 enregistrements par jour, jusqu’à 15 mots dans la bibliothèque, 5 écoutes audio par jour et les cinq formats d’entraînement. Le quota d’enregistrements repart à minuit UTC. Aucune carte n’est nécessaire.

Est-ce que ça remplace un cours d’anglais ?

Nativ complète vos cours avec les expressions de l’anglais courant. Vous les mémorisez, les écrivez et les prononcez grâce à cinq formats d’entraînement. Cela ne remplace pas un cours complet de grammaire ou de conversation.

Cinq minutes, ça suffit vraiment ?

C’est assez pour découvrir quelques expressions et revoir vos mots sauvegardés. La répétition espacée aide à les retenir, à condition d’y revenir. Une session courte tenue vaut mieux qu’une heure abandonnée.

Et si je rate plusieurs jours ?

Rien ne se perd. La série repart de zéro, les révisions vous attendent. Nativ n’envoie pas de rappel culpabilisant.

Demain, en réunion, vous aurez le mot juste.

Cinq minutes par jour, une expression à la fois. Créez votre compte gratuit, choisissez votre rythme et commencez avec le feed du jour.

Commencer gratuitementCompte gratuit · sans carte bancaire