Nativ
Se connecterCréer un compte

I'm on the fence

En français : J'hésite encore / je suis indécis

ExpressionB2 · avancéNeutreCourant

Ce que ça veut dire

À utiliser lorsqu'on voit les arguments des deux côtés sans avoir encore choisi. Cela exprime une vraie hésitation, pas une simple indifférence.

Sens (EN) : I have not decided between the available options

Exemple en contexte

Découvre « I'm on the fence » dans une vraie phrase, avec la prononciation et la révision au bon moment. Crée un compte gratuit →

Autres formes

still on the fenceon the fence about it

On peut aussi dire

I haven't made up my mindI'm undecided

Plus naturel que

I do not know which option to choose

Registre neutre · à employer selon le contexte.

À découvrir aussi — expressions courantes

I'm downExpression
Je suis partant / d'accord
you good?Expression
Ça va ? / Tu as besoin de quelque chose ?
my badExpression
Ma faute / désolé
no worriesExpression
Pas de souci / de rien
you free?Expression
Tu es libre / dispo ?
sounds goodExpression
Ça me va / d'accord

Retiens « I'm on the fence » sans effort

Nativ te réexpose aux expressions au bon moment grâce à la répétition espacée. Une par écran, cinq minutes par jour. Compte gratuit, sans carte bancaire.

Commencer gratuitement