Nativtalk someone out of
En français : dissuader quelqu’un de faire quelque chose
Phrasal verbB2 · avancéNeutreCourant
Ce que ça veut dire
Utilise « talk someone out of » suivi d’un nom ou d’un verbe en -ing, et non d’un infinitif. On fait changer la personne d’avis avant qu’elle agisse, sans nécessairement lui interdire quoi que ce soit.
Sens (EN) : To persuade someone not to do something they were considering
Exemple en contexte
Découvre « talk someone out of » dans une vraie phrase, avec la prononciation et la révision au bon moment. Crée un compte gratuit →
Autres formes
talk someone out of doing somethingtalk me out oftalked me out oftalk them out of it
On peut aussi dire
dissuade someone frompersuade someone not to
Plus naturel que
convince someone not to do something
Registre neutre · à employer selon le contexte.
À découvrir aussi — phrasal verbs
figure outPhrasal verb
Comprendre / trouver (la solution)hang outPhrasal verb
Passer du temps / traîner ensemblerun out ofPhrasal verb
Être à court de / ne plus avoirdeal withPhrasal verb
Gérer / s'occuper deend upPhrasal verb
Finir par / se retrouver (à)check outPhrasal verb
Jeter un œil / aller voir / testerRetiens « talk someone out of » sans effort
Nativ te réexpose aux expressions au bon moment grâce à la répétition espacée. Une par écran, cinq minutes par jour. Compte gratuit, sans carte bancaire.
Commencer gratuitement